‘Max mon amour’ (1986) / Nagisa Oshima

Aslında çok kabaca menage a trois. Ama en garibinden: Çekici bir Fransız kadın (Charlotte Rampling), İngiliz vatandaşı diplomat kocası (Anthony Higgins), nihayet kadının sahiplendiği bir şempanze (Max). Üçlünün taraflarıdır. Hayvan, artık evlerinin daimi konuğudur… Burada mezkur Fransız geleneğine yönelik yapısökümcü ve alaycı bir saldırı mevcut gibi.

Max mon amour (1986) ile ilgili görsel sonucu

Japon yönetmenin Paris’te çektiği bu absürd komedi, yüzeysel bir bakışla sinema tarihinin şu King Kong’lardan, Güzel ve Hayvan’lardan kopup uzanan geleneğini takip ediyor görünebilir: Aşk, sadece insana mahsus bir duygu değildir! Charlotte Rampling ve maymun arasında oluşan sıra dışı bağın bize çağrıştırabileceği odur. Ancak yönetmene has soğuk ve ironik bakış, duygusal yorumları geçersizleştirir. Şu halde. Başka derinlerine inmek gerekir. Üst sınıf çevrelerin steril dünyalarında geçen filmimizin, Luis Bunuel’in burjuvazi/uygarlık taşlamalarıyla bağ kurmaya çalıştığını anlarız (senaryo koltuğunda Jean-Claude Carrière’nin oturduğunu da eklersek). Nezih misafirlerin toplandığı ve şempanze’nin de dahil olacağı absürd bir “yemek masası” sahnesi var ki mesela, çağrışım farlarının yanmaması imkansız. Rasyonel aklın surlarında gedikler açıp durmuş sürrealizm, şimdi Oshima’nın ellerindedir…

Fransız Yeni Dalgası’na biçimsel noktada sıkça öykündüğünü iyi bildiğimiz büyük provokatörün, anlamlı bir başka seçimi de Raoul Coutard olur. Yan rollerde ise iki isim dikkat çeker. Kıskanç kocanın başlarda tuttuğu dedektifi Pierre Etaix oyunlaştırırken, evin alerjik hizmetçisine can verense Victoria Abril’den başkası değildir.
Filmde diyalog tercihlerinin İngilizce ve Fransızca arasında gidip gelişi bir başka yorumlanası ayrıntı. Düşündüm de. Kültürler-arası manzaralar çizip duran 80′lerin gurbetçi Oshima’sını, galiba umutsuzluk parantezine alınmış bir Japonya düzlemli de okumak lazım.

Yönetmenin skalasında zayıf bir işse de, akılda kalıcı anları da yok değil. Şanzelize’de noktalanan coşkulu son bölüm hoştur.

Bu yazıyı paylaş:
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • MySpace

Yorumunuzu bildirin

Yazı hakkında yorum yapabilmeniz için giriş yapmalısınız.

Kategoriler
  • +2017
  • +Dosyalar
  • +DVD Köşesi
  • +Festival ve Seçkiler
  • Film Eleştirileri
  • +Genel
  • +Hacksaw Ridge
  • +Söyleşiler
  • +Yönetmenler